REMOVE ADS
  • ABOUT US
  • AD-FREE MEMBERSHIP
  • BLEED KITS PROJECT
  • FUNDRAISERS
  • CONTACT US
LOGIN
ACCOUNT
Wiltshire 999s
  • WILTSHIRE NEWS
    • ALL NEWS
    • INCIDENTS
    • COURTS
    • COMMUNITY
  • WEST COUNTRY NEWS
  • NEWS NEAR YOU
    • SWINDON
    • CHIPPENHAM
    • TROWBRIDGE
    • SALISBURY
    • FIND YOUR AREA >
  • SUPPORT
    • MENTAL HEALTH
    • DOMESTIC ABUSE
No Result
View All Result
Wiltshire 999s
No Result
View All Result
Home Wiltshire news Courts

Man pulled hammer on victim before racially abusing him in car park dispute

The court was told Hawkins has "an array" of previous convictions for 141 offences

byDaniel Jae Webb
4 April 2021 • 6.30pm
Vets had to put bearded dragon to sleep after mother-of-one failed to feed it
FacebookWhatsAppXBlueskyLinkedIn

A man pulled a hammer on his victim before racially abusing them over a dispute about his manner of driving, a court heard.

Wiltshire 999s Ad-Free

Heavily convicted Colin Hawkins, 36, arrived at Swindon Magistrates’ Court on 1 April ahead of a trial having pleaded not guilty to a racially aggravated public order offence. But he pleaded guilty moments before the trial was set to go ahead.

Crown prosecutor Tom Power said the defendant, of Cowleaze Walk, Stratton, had stopped in a Co-op Food car park on his way home from a hospital with his late wife – who was terminally ill with cancer – on 24 July last year.

Polish Mr Kedziorski was walking across the car park when Hawkins is said to have reversed the Seat Tarraco, nearly colliding with him.

Understandably angry, and concerned for his safety, the victim shouted towards the car words to the effect of ‘use your mirrors, you almost hit me’.

NEXT UP

Ex-Swindon Adver reporter avoids prison for assault on young child

Warminster teenager charged with attempting to rape young boy

The defendant then became aggressive. He produced a hammer and began waving it at Mr Kedziorski. He shouted at him: “I’ll hit you in the face you Polish w**ker”.

Hawkins is said to have returned to his vehicle, placing the hammer inside. He returns to his victim, high-kicks towards him in order to strike his mobile phone from his hand.

Hawkins was also charged with driving whilst disqualified following the incident – an offence he admitted back in December 2020.

The court was told Hawkins has “an array” of previous convictions for 141 offences.

Ann Ellery, defending, said Hawkins had taken over the driving of the car part-way back from the hospital due to his wife – who he had taken for cancer treatment – was feeling unwell. Instead of waiting for her to feel better or calling an ambulance, he decided to drive her home knowing he was disqualified

“She was suffering from late-stage cancer and sadly died a few days after the incident”, she told the court.

Adding: “His emotions were running high, he simply didn’t check the mirror. Mr Hawkins’ judgement was highly impaired due to the situation his family were in. He does apologise for his behaviour.

“He says he does not have any racist views of Polish people – his wife was half Polish and his step-father is Polish”.

Ms Ellery went on to say her client is not working but is the sole carer for his two-year-old son.

Magistrates said the offences crossed the custodial sentence threshold. They adjourned the case until 7 June for an all-options pre-sentence report.


Click here to join our WhatsApp Channel and get breaking news sent directly to your mobile – don’t forget to turn on notifications by clicking the bell icon.

Click a topic to read more stories like this:

Tags: SwindonSwindon Magistrates Court

READ MORE

Ex-Swindon Adver reporter avoids prison for assault on young child

Ex-Swindon Adver reporter avoids prison for assault on young child

8 October 2026 • 5.09pm
Domestic violence order refused because victim needs medication

Warminster teenager charged with attempting to rape young boy

6 October 2026 • 4.07pm
Man holding weapon attacks victim through car window in Swindon

Man holding weapon attacks victim through car window in Swindon

6 October 2026 • 2.04pm
Morning multi-vehicle crash closes road on outskirts of Swindon

Morning multi-vehicle crash closes road on outskirts of Swindon

6 October 2026 • 9.18am
Police hunt women after vacuum cleaner stolen in Swindon burglary

Police hunt women after vacuum cleaner stolen in Swindon burglary

5 October 2026 • 2.30pm
Urgent search for missing Swindon teen last seen outside Tesco

Urgent search for missing Swindon teen last seen outside Tesco

3 October 2026 • 5.17pm
Load More

TOP STORIES

Man arrested after police respond to incident in Chippenham street
Wiltshire news

Man arrested after police respond to incident in Chippenham street

25 September 2026 • 8.05pm

...

Read moreDetails
Man sought by police after Tidworth alleged public order offence

Man sought by police after Tidworth alleged public order offence

17 September 2026 • 5.41pm
Police close central Swindon road in response to serious incident

Police close central Swindon road in response to serious incident

15 September 2026 • 3.40pm
A345 crash: Lorry driver fails to stop after hitting tree onto car

Wiltshire woman charged with killing 16-month-old in horror crash

11 September 2026 • 10.09am
Three air ambulances attend serious crash involving lorry and cars

Three air ambulances attend serious crash involving lorry and cars

28 September 2026 • 7.23pm
  • ABOUT
  • COMPLAINTS
  • CONTACT
  • CONTRIBUTORS
  • PRIVACY POLICY
Reporting reality.

All content © State Six News Limited, unless otherwise stated. All rights reserved. Wiltshire 999s is a trading style of State Six News Limited. Company number: 16190242. Registered company address: Suite A, 82 James Carter Road, Mildenhall, Suffolk, IP28 7DE.

REMOVE ADS
LOGIN ACCOUNT
  • HOMEPAGE
  • WILTSHIRE NEWS
    • ALL NEWS
    • INCIDENTS
    • COURTS
  • WEST COUNTRY NEWS
  • SUPPORT
    • DOMESTIC ABUSE
    • MENTAL HEALTH
  • ABOUT & CONTACT
    • ABOUT US
    • FUNDRAISERS
    • CONTACT US
    • WHATSAPP CHANNEL
    • CONTRIBUTOR TERMS
    • COMPLAINTS
  • AD-FREE MEMBERSHIP
    • AD-FREE SIGN UP
    • AD-FREE LOGIN
    • EDIT AD-FREE ACCOUNT